The Strange Case of Dr. Jekyll and Miss Osbourne ( Walerian Borowczyk,1981)

[:gl]Homenaxe Walerian Borowczyk (Con Presentación)

Proxección da curta:

[title type=’1′ style=’regular’]Une Collection Particulière (Walerian Borowczyk, 1973) Francia 12 ’DCP VOSE[/title]

Direción: Cámara,
Montaxe: Walerian Borowczyk
Guión: André Pieyre de Mandiargues
Produción: Anatole Dauman, Peter Schamoni

Unha Colección Privada non é un documental sobre parafernalia erótica antiga, mais ofrece unha descripción e reflexión arredor das prácticas sexuais predominantes. O guión do escritor surrealista André Pieyre de Mandiargues serve de guía para os xogos visuais entre esculturas pornográficas, pinturas picantes, fotografías eróticas da belle époque… nun show de linterna máxica, debuxos animados e metraxe de arquivo.

[title type=’1′ style=’regular’]The Strange Case of Dr. Jekyll and Miss Osbourne (Docteur Jekyll et les Femmes, Walerian Borowczyk,1981) Francia 92’ DCP VOSEE[/title]

Direción: Walerian Borowczyk
Guión: Walerian Borowczyk baseado na novela de Robert Louis Stevenson
Montaxe: Kadicha Bariha
Cámara: Noël Véry
Música:  Bernard Parmegiani
Intérpretes: Udo Kier, Marina Pierro, Patrick Magee
Produción: Ralph Baum, Robert Kuperberg, Jean-Pierre Labrande

Nunha bañeira chea de químicos Henry Jekyll (Udo Kier) emerxe como un monstruosamente dotado Mr Hyde, disposto a someter á súa puritana muller aos excesos sexuais máis depravados. Obra mestra do cinema surrealista, Borowczyk alterna maliciosamente entre a farsa violenta, o delirio sanguento e o frenesí erótico.

A copia restaurada que presentamos tivo a súa premiere no International Film Festival Rotterdam.

AGRADECIMENTOS

Joanna Gdowska, Instituto Polaco de Cultura, Joanna Bardzinska, Marcin Paszko,
AVA Arts Foundation, Daniel Bird, Friends of Walerian Borowczyk, Alberto Ruiz de Samaniego, Amélie​ ​Rayroles, Antoine Ferrason,​Tamasa​ ​Distribution,Tomasz Hagström, Studio Filmowe KADR, Laetitia Duhamel, AB-International Distribution, Ewa Bojanowska, New Europe Film Sales, Anastazja Orlowska.[:es]Homenaxe Walerian Borowczyk (Con Presentación)

Proxección da curta:

[title type=’1′ style=’regular’]Une Collection Particulière (Walerian Borowczyk, 1973) Francia 12 ’DCP VOSE[/title]

Direción: Cámara,
Montaje: Walerian Borowczyk
Guion: André Pieyre de Mandiargues
Producción: Anatole Dauman, Peter Schamoni

Una Colección Privada no es un documental sobre parafernalia erótica antigua, sin embargo ofrece una descripción y reflexión alrededor de las prácticas sexuales predominantes. El guión del escritor surrealista André Pieyre de Mandiargues sirve de guía para los juegos visuales entre esculturas pornográficas, pinturas picantes, fotografías eróticas de la belle époque… en un show de linterna mágica, dibujos animados y metraje de archivo.

[title type=’1′ style=’regular’]The Strange Case of Dr. Jekyll and Miss Osbourne (Docteur Jekyll et les Femmes, Walerian Borowczyk,1981) Francia 92’ DCP VOSEE[/title]

Direción: Walerian Borowczyk
Guion: Walerian Borowczyk baseado na novela de Robert Louis Stevenson
Montaje: Kadicha Bariha
Cámara: Noël Véry
Música: Bernard Parmegiani
Intérpretes: Udo Kier, Marina Pierro, Patrick Magee
Producción: Ralph Baum, Robert Kuperberg, Jean-Pierre Labrande

En una bañera llena de químicos Henry Jekyll (Udo Kier) emerge como un monstruosamente dotado Mr Hyde, dispuesto a someter a su puritana mujer a los excesos sexuales más depravados. Obra maestra del cine surrealista, Borowczyk alterna maliciosamente entre la farsa violenta, el delirio sangriento y el frenesí erótico.

La copia restaurada que presentamos tuvo su premiere en el International Film Festival Rotterdam.

AGRADECIMENTOS

Joanna Gdowska, Instituto Polaco de Cultura, Joanna Bardzinska, Marcin Paszko,
AVA Arts Foundation, Daniel Bird, Friends of Walerian Borowczyk, Alberto Ruiz de Samaniego, Amélie​ ​Rayroles, Antoine Ferrason,​Tamasa​ ​Distribution,Tomasz Hagström, Studio Filmowe KADR, Laetitia Duhamel, AB-International Distribution, Ewa Bojanowska, New Europe Film Sales, Anastazja Orlowska.[:]